LogoClawIndex
CasesSkillsAbout
LogoClawIndex

ClawIndex

OpenClaw Skills & Use Case Index

ClawIndex is an ecosystem-driven index of OpenClaw skills and real-world use cases.

Index

Skills·
Cases

Meta

About·
Disclaimer·
Email·
GitHub
© 2026 ClawIndex All Rights Reserved.

academic-zh-translator - Academic Chinese Rewriting Translator

Translates English academic and technical prose into publishable modern Chinese using a translator-reviewer-editor workflow.

Tags

Updated: 2026-09-18

Capabilities

Typical Inputs

Typical Outputs

What this skill does

  • Generate fluent Chinese first draft
  • Diagnose translationese and logic issues
  • Rewrite publishable Chinese final version
  • Apply consistent academic terminology rules

Inputs

  • English source text
  • User mode execution instructions

Outputs

  • Chinese translation first draft
  • Translation diagnosis output
  • Final publishable Chinese draft

Requirements

    Source

    • Spec: SKILL.md
    translation
    academic
    english-to-chinese
    rewriting
    Generate fluent Chinese first draft
    Diagnose translationese and logic issues
    Rewrite publishable Chinese final version
    Apply consistent academic terminology rules
    English source text
    User mode execution instructions
    Chinese translation first draft
    Translation diagnosis output
    Final publishable Chinese draft