LogoClawIndex
案例技能关于
LogoClawIndex

academic-translation-guide - 学术翻译、后编辑与中式英语纠正指南

提供学术论文翻译、机器翻译后编辑、中式英语纠正以及术语管理的规范与指导。

标签

更新于: 2026-09-16
学术翻译机器翻译后编辑中式英语纠正写作

能力

典型输入

典型输出

该技能可以做什么

  • 后编辑机器翻译输出
  • 纠正常见中式英语模式
  • 规范学术写作语体
  • 保持领域术语一致性
  • 使用清单核对翻译质量

输入

  • 学术论文手稿
  • 源语言文本
  • 双语术语表

输出

  • 已翻译的学术手稿
  • 后编辑后的学术文本
  • 双语术语对照表

要求

  • 可访问的机器翻译引擎或大语言模型

来源

  • 规范: SKILL.md

ClawIndex

OpenClaw Skills 与 Use Case 索引

ClawIndex 是一个生态驱动的 OpenClaw Skills 与真实 Use Case 索引站。

索引

Skills·
Cases

Meta

关于·
声明·
邮箱·
GitHub
© 2026 ClawIndex 保留所有权利。
后编辑机器翻译输出
纠正常见中式英语模式
规范学术写作语体
保持领域术语一致性
学术论文手稿
源语言文本
双语术语表
已翻译的学术手稿
后编辑后的学术文本
双语术语对照表